일본어로 행사가 뭔가요?? 褒められるのがモチベです 이것도 해석 해주세요 모티베가 뭔가요?아니 오늘은 팝업(행사)갔어를 일본어로 번역

褒められるのがモチベです 이것도 해석 해주세요 모티베가 뭔가요?아니 오늘은 팝업(행사)갔어를 일본어로 번역 부탁드려요~~!

안녕하세요!

​

モチベーション（Motivation、동기（부여））의

줄임말이라고 보시면 됩니다!

​

저라면,

いや、今日はね、ポップアップ（イベント）に行ってきたよ(笑)

아니, 오늘은 말이야~ 팝업（이벤트）다녀왔어 ㅎㅎ

​

아니면,

요 앞에 어디인지 이름을 적어주시는게 좋아요!

​

今日はね、「＠＠」に行ってきたよ(笑)

​

（다른 사람이 알 만하면 그냥 @@이라고 하면 되고 모른다면 ＠＠というところのポップアップストアに行ってきた（@@라고 하는 곳의 팝업 스토어에 다녀왔어~）

​

라고 말씀하시면 좋을 것 같네요～）

​

감사합니다!

​