일본어 일본어로 친하게지내고싶다를仲良くしたいです랑したしくなりたいです 이 둘중 어느 쪽을 더 많이 쓰나요?

일본어 일본어로 친하게지내고싶다를仲良くしたいです랑したしくなりたいです 이 둘중 어느 쪽을 더 많이 쓰나요?

일본어로 친하게지내고싶다를仲良くしたいです랑したしくなりたいです 이 둘중 어느 쪽을 더 많이 쓰나요?

仲良くしたいです

仲良くなりたいです

親しくなりたいです

​

전부 다 사용 가능한 표현이지만,

실제 제일 많이 사용하는 건

​

仲良くしてください

​

입니다.

우리나라 말 감각으로는 '친하게 해 주세요'라고 생각되어지기 때문에

어색할 거 같지만 말입니다.